The soldier would open the grenade, it wouldn't work.
Se i soldati aprissero il fuoco, sarebbe un disastro.
Put the pin back in the grenade.
Rimetta la sicura a quella granata.
So what I want you to do is open the safe, drop the grenade in the safe, and then, most important of all, close the safe.
Quindi voglio che tu apra la cassaforte, ci metta la bomba e poi, è molto importante che tu richiuda la cassaforte.
Pull the pin out and remove the grenade.
Estrai la spina e togli la granata.
The Jerries didn't appreciate the grenade.
I crucchi non hanno apprezzato granché la granata.
I tried to use the grenade but it came at me too fast.
Volevo usare la granata, ma era troppo veloce.
I dropped the grenade in his lap and I just walked away.
Gli ho lanciato una granata tra le braccia e sono andato via.
I can't see anything, then I turn around and I see Roberto in the jeep, holding the grenade with the pin still in it.
Non vedo niente, allora mi giro e vedo Roberto sul fondo della jeep con la granata in mano e con la sicura ancora inserita, vi rendete conto?
But when he came out of the jeep, I swear to you, he stood up, acting like a tough guy, still holding the grenade in his hand, just like this, boy.
E quando e' uscito dalla jeep facendo il gradasso, con la granata in mano si ferma li cosi.
He could barely walk because his knees were shaking so hard, and suddenly his eyes went up, and then he fainted with the grenade in his hand with the pin still in it.
Non riusciva a camminare da quanto gli tremavano le gambe... e li, tutt'a un tratto, ha rovesciato gli occhi e... Badabam! E' caduto per terra con la granata in mano e la sicura ancora inserita!
Why don't you just share with General Beckman the intel about the grenade that you flashed on?
Perche' non dici al Generale Beckman quello che sai sulla granata.
The force of the blast must have lodged the grenade into Warren's pants.
La forza dell'esplosione deve aver spinto la granata nei pantaloni di Warren.
Parts of the grenade involved a 1976 Photex camera and its triggering mechanism.
Un parte includeva una Photex 1976 e il suo meccanismo di accensione.
Put the safety pin back and give me the grenade.
Reinserisci la spoletta e dammi la granata.
I'm the one with the grenade.
Sono io quello con un lanciagranate in mano.
Seriously, when you pull the pin out, you're supposed to throw the grenade away.
Davvero, quando togli la spoletta... la bomba a mano dovresti lanciarla.
Throw the grenade and try to kill all of them, then we can take the plans off the Major's body.
Lancia la granata e cerca di ucciderli tutti. Così sottrarremo i piani al cadavere del Maggiore.
You love me, but you want me to jump on the grenade for all of us?
Mi ami, ma vuoi che mi sacrifichi per tutti?
I'm sorry, Dr Watson, any movement will set off the grenade.
Scusa, dottore, la granata scatterebbe al minimo movimento.
I'm assuming the grenade's not a fashion statement.
Immagino che la granata non sia solo un accessorio.
Hey, what'd you say when you threw the grenade up there?
Cos'hai detto quando hai lanciato la granata?
What if you'd been wrong about the grenade?
E se ti fossi sbagliato riguardo la granata?
If I don't walk out that door on the stroke of 7:00, he's going to trigger the grenade and your very combustible rum will blow us all to hell.
Se allo scoccare delle 19... non saro' uscito da quella porta, inneschera' la granata e... il suo rum altamente infiammabile ci mandera' dritti all'inferno.
Anyone walks through that door except me, he blows the grenade.
Chiunque varchi quella porta che non sia io, lui fa esplodere la granata.
Kutzler was applying my tourniquet... when we saw the grenade.
Kutzler mi stava applicando un laccio emostatico... quando abbiamo visto la granata.
We've collected the rest of the grenade fragments.
Abbiamo raccolto i frammenti della granata.
Abby's checking the grenade fragments for prints.
Abby sta analizzando i frammenti della granata per cercare impronte.
He said that the grenade exploded while he was doing a sound check.
Ha detto che la granata era esplosa durante il suo sound-check.
The blast of the grenade will give you enough push to make it over the pit.
Lo scoppio della granata vi dara' la spinta per andare dall'altra parte.
He's got shrapnel from the grenade.
Si e' preso una scheggia della granata.
Everyone who was inside when the grenade went off needs to go back inside the ER.
Chiunque fosse dentro quando la granata e' esplosa deve ritornare in pronto soccorso.
The grenade will literally slide out of his hand like a wet bar of soap.
La granata sguscerà via dalla sua mano come se fosse una saponetta.
Someone's gotta hold the grenade while this thing is--right?
Qualcuno deve tenere la granata mentre questa cosa... - giusto?
McGee will play the part of the grenade-wielding Dokes.
McGee fara' la parte di Dokes che brandisce la granata.
This time, I need you to gently slide the grenade out to me first.
Questa volta... voglio che facciate scivolare delicatamente la granata verso di me.
So, what, they're using the grenade as some sort of diversion?
E quindi? Usano le granate come diversivo?
I want you to go to the balcony with the grenade.
Voglio che tu vada sul balcone con la granata.
I want you to pull the pin out of the grenade... count to three so I can hear it, then toss it as far as you can.
Voglio che strappi la linguetta della granata... conta fino a tre a voce alta, poi lanciala più lontano che puoi.
Put the pin back in the grenade, angry girl.
Evita di far scoppiare una granata, ragazza arrabbiata.
Brannan, hold out the grenade and do not move!
Brannan, consegna la granata - e resta fermo!
The same goes for the grenade.
Lo stesso vale per la granata.
2.2533669471741s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se i soldati aprissero il fuoco, sarebbe un disastro. 